Informativa sulla privacy

L’informativa sulla privacy completa è disponibile in tedesco e inglese, in conformità ai requisiti del diritto europeo (GDPR). Di seguito trovate un riepilogo dei punti essenziali. Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci direttamente.

Titolare del trattamento:

Bavarian Heritage Lorenz Rauch c/o COCENTER Koppoldstr. 1 86551 Aichach Germania

E-mail: [email protected] Negozio: https://bavarianheritage.etsy.com

Punti essenziali:

  • Etsy come piattaforma: Il nostro negozio opera tramite Etsy. Etsy tratta i dati personali relativi ai vostri acquisti (nome, indirizzo, e-mail, informazioni di pagamento) come titolare indipendente. Per ulteriori informazioni, consultate l’informativa sulla privacy di Etsy: https://www.etsy.com/legal/privacy

  • Dati che trattiamo: Riceviamo da Etsy i dati necessari per l’esecuzione del contratto (nome, indirizzo, dettagli dell’ordine) al fine di elaborare e spedire il vostro ordine.

  • Cookie e consenso: Solo con il tuo consenso (banner alla prima visita) carichiamo Google Analytics 4 e Google Tag Manager (Google Ireland Limited) e il pixel di Meta (Meta Platforms Ireland Limited; contitolarità ai sensi dell’art. 26 GDPR per la raccolta e la trasmissione). Questi servizi utilizzano cookie (ad es. «_ga», «_fbp») e possono trasferire dati negli Stati Uniti (Google e Meta sono certificati secondo l’EU-US Data Privacy Framework). Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a GDPR e § 25, comma 1 TDDDG. Senza consenso viene salvata solo la tua scelta nella memoria locale del browser. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite «Impostazioni cookie» a piè di pagina. La versione tedesca di questa informativa contiene tutti i dettagli.

  • I vostri diritti: In conformità al GDPR, avete il diritto di accedere ai vostri dati, rettificarli, cancellarli e opporvi al loro trattamento. Per esercitare i vostri diritti, contattateci via e-mail.

  • Periodo di conservazione: I vostri dati vengono conservati solo per il tempo necessario all’esecuzione dell’ordine o in conformità agli obblighi legali di conservazione (fino a 10 anni per i documenti fiscali).

Versione in vigore: settembre 2026